13 de marzo de 2012

Una historia del mundo para los niños, de Hillyer


Hace unos días compré el libro Una historia del mundo para los niños, de Hillyer, tras los comentarios positivos de Paloma y Silvia, aprovechando una oferta a través de Iberlibro.

Ya lo hemos recibido. El libro es una edición antigua, bien conservada, salvo por el tono marronáceo de las páginas,  y el envejecimiento de las tapas.

Hemos comenzado a leer más o menos por el año 800 A.D. Cada capítulo explica en forma amena y comprensible para niños, una parte de la historia del mundo occidental.

Es este un libro que estuvo censurado en España, allá por el 1936, tal y como dice esta circular:

Queda terminantemente prohibido el uso en las escuelas de la provincia, como obra de lectura la titulada Historia del Mundo para niños por V. M. Hillyer por considerarla nociva para el dogma católico por los errores de orden moral e histórico que contiene y por la tendencia internacionalista que la inspira al objeto de entibiar en la niñez el sacrosanto amor a la Patria.

Después de leer el capítulo dedicado a los árabes en la Edad Media lo puedo entender. Dice así el susodicho:

Los musulmanes intentaron penetrar en Europa por Oriente y fracasaron. Intentaron lo mismo por Occidente y fracasaron también.

Y más adelante:

Carlos Martel los detuvo en Tours.

De este modo se salvó Europa de los musulmanes y de la religión del Islam.

Y bla, bla, bla.

¿Perdón? ¿Europa (parte de Europa) no fue invadida por los musulmanes? ¿Cuándo se cambió España de continente?

No me extraña la censura (LOL).

Pero aparte la broma del autor hacia los españoles, el libro, por el momento, merece la pena, ya que entre anécdotas históricas y datos del pasado se presenta una historia -del mundo occidental- accesible a niños y adultos, entretenida y amena.

Estaría bien, como con todo, no limitarse a esta visión de la historia, sino complementar con otros libros de historia de calidad, para no quedarse con sólo una cara del prisma y para poder aprender también sobre la historia más allá de Occidente y de los años 30 del siglo XX, que es cuando se escribió el libro.

8 de marzo de 2012

Un libro para la autoeducación (II), y de paso una visión de la cultura clásica

Y ahora una cita -larga- del libro reseñado hace un momento, que hace referencia a lo que se entiende por educación (neo)clásica. Las negritas son mías.

El mundo está lleno de métodos de autosuperación. ¿Qué es lo que distingue a la educación clásica?

"Algunos libros son para ser saboreados -escribió el filósofo del siglo XVI Francis Bacon-; otros, para ser tragados, y unos pocos, para ser masticados y digeridos." Bacon, que tenía un don para las citas (es también el responsable de "El remedio es peor que la enfermedad" y de "El conocimiento es poder"), estaba sugiriendo que no todos los libros merecen una seria atención. Pero los tres niveles de comprensión que describe -saborear, tragar y digerir- reflejan su familiaridad con la educación clásica. En la escuela clásica, el aprendizaje es un proceso que consta de tres partes. Primero, saborea: consigue un conocimiento básio de tu materia. Segundo, traga: incorpora el conocimiento a tu propio entendimiento mediante su evaluación. ¿Es válido? ¿Es cierto? ¿Por qué? Tercero, digiere: mezcla el tema con tu propio entendimiento. Deja que cambie tu manera de pensar -o recházalo como inútil-. Degusta, traga, digiere: averigua los hechos, analízalos, forma tu propia opinión al respecto.

Como Bacon, el maestro clásico divide el aprendizaje en tres fases, conocidas habitualmente como el trivium. La primera etapa de la educación es la fase "gramatical" (en este caso, la "gramática" hace referencia a las piezas básicas, a los cimientos del conocimiento de cada asignatura académica). En la escuela elemental, se pide a los niños que absorban información -no que la evalúen,sino que simplemente la aprendan-. La memorización y la repetición son los métodos fundamentales del aprendizaje; se espera que los niños se familiaricen con un cierto conjunto de pensamientos, pero todavía no se les pide que los analicen. El pensamiento crítico entra en juego durante la segunda fase de la educación: la etapa "lógica". Una vez que se establecen los cimientos de la educación, los estudiantes comienzan a ejercitar sus habilidades analíticas; deciden si una información es correcta o incorrecta, y establecen conexiones entre causa y efecto, acontecimientos históricos, fenómenos científicos, palabras ysus significados. En la última fase de la educación secundaria, la etapa "retórica", los estudiantes aprenden a expresar sus propias opiniones sobre los datos que han acumulado y evaluado. De manera que los años finales de la educación se centran en la expresión elegante y elocuente de la opinión de manera oral y escrita: el estudio de la retórica.

[La mente bien educada], Susan Wise Bauer

También dice la autora que en las escuelas se tiene la tendencia a saltarse los dos primeros pasos y pasar directamente al tercero, preguntando a los niños "cómo se sienten sobre lo que están aprendiendo, mucho antes de que hayan tenido oportunidad de aprenderlo como es debido".

Esto es un "atajo mental" que muchos adultos usan, de manera que dan sus opiniones sobre un tema sin antes haber entendido en profundidad de lo que se está hablando.

Un libro para la autoeducación (I)

El deseo de mejorar la educación que uno ha recibido en el colegio o instituto o incluso en la universidad, puede aparecer a cualquier edad.

Tener hijos que criar y educar puede despertar ese deseo. Por un lado porque los niños preguntan de forma natural, y por otro porque los padres 'tienen' que ayudar a los niños a hacer sus deberes, o bien les educan en casa y supervisan su trabajo escolar.

A mí me gusta leer, que creo es la mejor forma de adquirir cultura. Pero hay que saber leer un libro para extraer las ideas y conclusiones importantes. Yo no sé hacerlo.


Dispuesta sin embargo a intentar mejorar mi educación a través de la lectura, compré este libro, The Well-Educated Mind, [La mente bien educada], de Susan Wise Bauer -libro al que han puesto un título tan horroroso en español que me niego a llamarlo por él.

En él la autora da unas pautas para adquirir la educación que uno nunca tuvo, a través de la lectura con intención. Tiene una primera parte que muestra unas pautas para ello, y una segunda que es una lista de libros aconsejables para leer, en tres campos: novela, historia y teatro, siguiendo un orden cronológico.

Los títulos han sido adaptados a los que hay publicados en español, habiéndose suprimido la sección dedicada a la poesía que había en el libro original, e incluyéndose a algún autor en español en la lista.

Considero esta autoeducación como una inversión para la familia, ya que no sólo yo aprenderé, sino que además podré enseñar a los niños cómo hacerlo, se eduquen o no en casa en el futuro.

7 de marzo de 2012

Un juego de palabras en latín


Nuestro libro de latín -que ya estamos casi a punto de terminar- enseña fundamentalmente palabras; hay un par de frases o tres (quid est tuum praenomen?, quid agis?). Pero la base es el aprendizaje de palabras (sin declinaciones), y su introducción cotidiana.

Así, alguna vez que me acuerdo de usarlas, le digo a J que avise a su padre de que la cena está en la mesa.

'Pater, la cena está en la mensa'.

Y cosas así.


En la misma línea está el juego de los 'carros en el circo' que descargué el otro día.

Un juego de recorrido por casillas con distintas palabras en latín. Adapté las reglas del juego para que fuese más sencillo de jugar.