El queso, el indio y el ratón

A raíz de un comentario que hice en una entrada de un blog de Paloma, me quedé con la mosca detrás de la oreja. ¿Por qué? Equiparé a Geronimo Stilton con Kika Superbruja, como literatura de baja calidad, y al parecer los libros del ratón Stilton tienen bastante éxito entre los niños, incluidos los hijos de Paloma.

Atenta entonces a lo que pudiera encontrar, el otro día leí un artículo sobre este tema en un número atrasado de CLIJ. Pensé que me desvelaría las claves del éxito de estos libros entre la infancia.

Gran error por mi parte.

Aparte de unos datos que son a mi entender lo más interesante del artículo, poco se dice del por qué tantos niños admiran y leen a Stilton.

Lo más interesante que leí fue que el origen del nombre del queso, que a su vez da nombre al ratón, estuvo en una confusión de Daniel Defoe (el escritor), y que Geronimo no tiene su origen en el indio homónimo, sino en ese grito que se lanza en las series americanas cuando uno va a hacer algo peligroso.

Por lo demás (y siempre estoy hablando de este artículo en cuestión)

.. aparece una entrevista hecha al ratón en cuestión en un suplemento infantil hace unos años, donde lo que queda claro es que él o quien le pone las palabras en la boca es un sosainas de cuidado;
.. se aclara, por si no se sabía, que estos no son los libros que educadores o profesores recomendarían a los niños por su calidad literaria, pero que la fama les ha llegado por el boca-oreja, o sea, de lector a lector.

En cuanto a lo que a mí me interesaba más, que es el por qué de su éxito... quién sabe. Sólo dos cosas parecen atribuise a ellas en este artículo:

una, el diseño, con ilustraciones coloreadas y tipografía distinta para resaltar expresiones, sonidos, etc.
dos, que a los niños les gusta porque al ratón le pasan cosas. Le suceden aventuras, aunque él no las busque porque supuestamente es un ente tranquilo y nada aventurero.

Acabáramos. Que a los niños les gusta el ratón Stilton porque le suceden cosas me parece no decir nada. Generalmente uno lee libros porque pasan cosas, aventuras cotidianas o extraordinarias que le sacan a uno de su rutina. Si esa es la explicación del por qué de su lectura, ya me imagino la calidad de los libros.

Es cierto que no puedo opinar mucho. Joel no ha llegado a la fase en la que le guste Stilton (yo tampoco), aunque tiene unos cómics sobre unas aventurillas del ratón en distintos momentos de la historia, que leímos hace tiempo y nos hicieron gracia por el ambiente en que se desarrollan.

Los que tenéis hijos que lean a Stilton, ¿por qué los leen? ¿Qué es lo que les gusta? ¿Creéis que dejarles leer este tipo de libros, tan simples literariamente, puede no ser bueno para su desarrollo lector? ¿O es al contrario, en que pasas por la experiencia de lo simple y de ahí vas avanzando a mayores profundidades literarias? ¿O ni una cosa ni la otra?

Esta última pregunta la hago porque la crítica que he leído en la red con estos libros es la del temor (no sé si comprobado) de que los niños se queden en este tipo de libro tan simple y fácil de leer y no progresen.

Esta presentación, tan atractiva a los ojos de los primeros lectores, hay que tomarla sin embargo con cierta cautela: aparte de enmascarar una calidad literaria ciertamente limitada y unas historias repetitivas sin ninguna progresión en la complejidad de las tramas ni del vocabulario usado, convierten la lectura en algo excesivamente sencillo y de fácil acomodo; de tal manera que el acercamiento a otro tipo de textos pueda hacérseles a los niños demasiado duro en el caso de estar acostumbrados únicamente a este tipo de presentaciones. [fuente]

Sólo diré que yo leo (casi) todo tipo de literatura (que me guste), incluidas las revistas del corazón en la consulta médica, y eso no hace que mi amor por lo bien escrito vaya a menos. Todo lo contrario. Busco la literatura bien escrita con más gusto si cabe después de haber estado leyendo algo tan superficial y mal escrito como una revista de prensa rosa.

Pero claro, hablando de niños, para que les guste algo, antes han de haber estado expuestos. Para que les guste la buena literatura, antes les han tenido que leer buenos libros durante mucho tiempo.